咸徳の海から朝天の石垣へ、東部北側の半日

咸徳（ハムドク）と朝天（チョチョン）は、城山から201番バス1本で着く東部北側の海岸です。浅く澄んだ咸徳の海、その隣の犀牛峰（ソウボン）の周回路、海の上に建つ東屋・燕北亭と朝鮮時代の城壁、ススキが揺れる新村のタルモル海岸路が4〜5kmの範囲に集まっていて、半日で順に回れます。城山側の黒い海岸とは色も砂も違い、同じ東部なのに別の島に来たような気分になります。

半日の回り方

• 新村タルモル海岸路 — 西端から始めます。海岸ヌリ路50コース、約1.8km・30分。秋のススキと夕日が見どころです。
• 朝天 万歳の丘 — 1919年の朝天万歳運動の現場。オルレ18コースの終点であり19コースの起点です。丘の中の済州抗日記念館は9時〜18時（入場は17時30分まで）、1月1日・旧正月・秋夕の連休は休館です（2026年10月時点）。
• 燕北亭・朝天鎮城 — 港の横、石の砦の上に建つ東屋。写真1枚のためだけでも寄る価値があります。
• 咸徳海水浴場 — 朝天から海岸道路（朝咸海岸路）を約4.5km。途中の観串（クァンゴッ）は韓国本土にいちばん近い地点で、晴れた日は楸子島が見えます。
• 犀牛峰 — 咸徳の浜の東端からそのまま登れます。ここで夕日を見て終えるのがおすすめです。

車なら全体で20分ほどなのでどこから始めても構いません。バスの場合は咸徳乗換停留所と朝天乗換停留所の間を201番で行き来します。

咸徳海水浴場と犀牛峰

咸徳は水深が浅く水が澄んでいて、家族連れに選ばれる浜です。2026年の指定海水浴場の運営は6月24日〜9月6日、遊泳は10時〜19時で、夜間の遊泳はありません。パラソルは2万ウォン、床台（平床）は3万ウォン（2026年10月時点）。2025年夏から個人のパラソル設置は断られ、浜全域で路上ライブも禁止になったので、日よけは借りるものと考え、静かな浜だと思ってください。犀牛峰側の入口前には、済州で初めて犬と一緒に海に入れる「ハムドッグビーチ」の区域があり、リードは2m以下です。

犀牛峰は標高111mほどの、二つの峰を持つ小さな火山です。住民が整えた約2.5kmの周回路は入場無料でいつでも歩け、春は菜の花、11月中旬までコスモスが咲きます。北側の海の崖には太平洋戦争末期に日本軍が掘った洞窟陣地18か所とバンカー2か所が残り、国の登録文化財（第309号）として管理されています。周回路の一部には照明がないため、日没前に下りるのが公式の案内です。駐車は咸徳海水浴場の駐車場を使います。

朝天、海の砦に建つ東屋

燕北亭（ヨンブクジョン）は1590年に双碧亭として建てられ、1599年に今の名になった東屋で、済州道の有形文化財（第3号）です。流刑になった人々が北の都からの便りを待った場所、という名前の由来が伝わります。東屋が載る朝天鎮城は周囲約128m、三方を海に囲まれた小さな城で、済州道の記念物（第68号）です。2026年7月に両方へ夜間の景観照明が入ったので、夕方に寄っても楽しめます。歩いて5分の万歳の丘は済州三大抗日運動の現場で、済州の伝統的な門柱「チョンナン」をかたどった追悼塔が立っています。

新村のタルモルと麦パン

朝天の西、新村里のタルモルは海に突き出た岩の岬です。新村港から岬まで木道が続き、秋はススキが風に倒れます。村の中の新村徳仁堂はヨモギ麦パンで知られる古いパン屋ですが、営業時間と定休日が情報源によって違うので、行く前に電話で確認してください（064-783-6153、2026年10月時点）。

城山からの行き方

宿から咸徳まで車で約35km、40分前後です。バスはオンピョン里か古城乗換停留所で済州市方面の201番に乗り、咸徳乗換停留所か朝天乗換停留所で降ります。運行間隔は15〜22分（2026年10月時点）。1時間強を見込み、正確な時刻はカカオマップで確認してください。降車後40分以内の乗り換えは割引になります。咸徳から金寧・月汀方面へ足を延ばすなら万丈窟・金寧ガイドを、歩いてつなぐならオルレ19コース（朝天→金寧、19.4km）を参考にしてください。